{"id":59365,"date":"2023-04-13T23:28:54","date_gmt":"2023-04-14T04:28:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.caq.edu.ec\/politica-de-privacidad-2-2\/"},"modified":"2026-08-13T11:05:45","modified_gmt":"2026-08-13T16:05:45","slug":"politica-de-privacidad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.caq.edu.ec\/de\/politica-de-privacidad\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"59365\" class=\"elementor elementor-59365 elementor-59353\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c10bb47 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c10bb47\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"47c3042\" class=\"e-47c3042-ddd4b27 e-heading-base\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"47c3042\">Protecci\u00f3n y uso de datos personales por parte del CAQ<\/h2>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54be8d0 e-con e-atomic-element e-flexbox-base \" data-id=\"54be8d0\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"54be8d0\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"54be8d0\">\n    \t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-06675c5 elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"06675c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;expanded&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-6710\" class=\"e-n-accordion-item\" open>\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-6710\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> 1. \u00bfQui\u00e9n es el responsable del tratamiento de sus datos personales? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-6710\" class=\"elementor-element elementor-element-3323486 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3323486\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"body-regular e-e42b8d8-0e2cdec e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"e42b8d8\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"e42b8d8\">El COLEGIO ALEM\u00c1N DE QUITO (en adelante CAQ), con domicilio en Quito, Cumbay\u00e1, Calle Alfonso Lami\u00f1a S6-120, conforme a lo establecido en la Ley Org\u00e1nica de Protecci\u00f3n de Datos Personales, es el responsable del tratamiento de los datos personales, objeto de este instrumento, y pone a su disposici\u00f3n la presente pol\u00edtica de protecci\u00f3n y uso de datos personales, a efecto de llevar a cabo el tratamiento de los datos personales de los miembros de la comunidad educativa que mantienen una relaci\u00f3n con el CAQ, con el prop\u00f3sito de garantizar sus derechos a la protecci\u00f3n de sus datos.<br><br>El presente instrumento ser\u00e1 aplicable a todo tratamiento de datos personales de los siguientes titulares:<br><br>1. Padres de familia<br>2. Representantes legales de los alumnos<br>3. Apoderados Econ\u00f3micosAlumnos<br>4. Terceros con los que el CAQ establezca o mantenga una relaci\u00f3n de oferta o prestaci\u00f3n de servicios, entre otras.<br><br>En adelante, para una mejor comprensi\u00f3n de la pol\u00edtica se llamar\u00e1 \u201cContratantes\u201d a los siguientes titulares (padres de familia, representantes legales de los alumnos y apoderados econ\u00f3micos). A la vez, se identificar\u00e1 individualmente la tipolog\u00eda de datos y los tratamientos de datos que solamente son aplicables a los alumnos (ni\u00f1os, ni\u00f1as y adolescentes).<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-6711\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-6711\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> 2. \u00bfC\u00f3mo se recogen sus datos personales? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-6711\" class=\"elementor-element elementor-element-04d584a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"04d584a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"body-regular e-6b4f4b3-00cb0c1 e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"6b4f4b3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"6b4f4b3\">Los datos que tratar\u00e1 el CAQ ser\u00e1n obtenidos de las siguientes fuentes:<br><br>- Directamente de los titulares en la solicitud y el mantenimiento de la relaci\u00f3n contractual, a trav\u00e9s de cualquier canal (f\u00edsico o digital).<br>- Cuando estos sean generados a consecuencia de dicha relaci\u00f3n.<br>- De bases de datos de acceso p\u00fablicas o privadas.<br>- De instituciones p\u00fablicas nacionales y extranjeras cuando exista una obligaci\u00f3n legal.<br><br>Cuando el contratante entregue datos sobre terceros, incluyendo datos de sus hijos, representados o de quien asuma los pagos por los servicios contratados, estos ser\u00e1n tratados dentro de la gesti\u00f3n de la solicitud y para el mantenimiento de la relaci\u00f3n contractual cuando \u00e9sta se inicie.<br><br>Al aceptar las condiciones para el manejo de datos personales, usted est\u00e1 dando su consentimiento para que se traten esos datos. Adem\u00e1s, declara que la informaci\u00f3n proporcionada es precisa y que ha informado a terceros sobre el contenido y los derechos relacionados con la protecci\u00f3n de datos. A pesar de esto, el CAQ har\u00e1 todo lo posible para asegurar un tratamiento adecuado de los datos personales de estos terceros.<br><br>Asimismo, los datos personales de los contratantes, alumnos, entre otros podr\u00e1n ser obtenidos a trav\u00e9s de terceras fuentes, debidamente legitimadas, como empresas calificadoras de riesgo, fot\u00f3grafos, proveedores de sistemas inform\u00e1ticos, proveedores de servicios m\u00e9dicos, exalumnos entre otros. Cuando se obtengan datos personales de terceras fuentes el CAQ informar\u00e1 al titular involucrado sobre el origen de los datos de manera oportuna, dando expreso cumplimiento con lo establecido en la norma de protecci\u00f3n de datos personales.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-6712\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-6712\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> 3. \u00bfQu\u00e9 datos personales est\u00e1n siendo tratados? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-6712\" class=\"elementor-element elementor-element-1a10887 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1a10887\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"body-regular e-50c502b-6e6a010 e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"50c502b\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"50c502b\"><strong><u>DATOS PERSONALES NO SENSIBLES DE CONTRATANTES.<\/u><\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"body-regular e-fd2e75c-90e9e5b e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"fd2e75c\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"fd2e75c\"><strong id=\"e-msrnvhyk-8ruulci\">- Datos identificativos&nbsp;<\/strong>(como por ejemplo nombres, apellidos, n\u00famero de c\u00e9dula, RUC, imagen, firma f\u00edsica o electr\u00f3nica, pasaporte, entre otros);- Datos de contacto (como por ejemplo correo electr\u00f3nico, tel\u00e9fono fijo, tel\u00e9fono celular, direcci\u00f3n del domicilio y laboral, entre otros);<br><br><strong id=\"e-msrnvhyk-h2jwq4k\">-Datos relativos a caracter\u00edsticas personales<\/strong> (por ejemplo: estado civil, datos de sus familiares, fecha de nacimiento, lugar de nacimiento, edad, sexo, nacionalidad, nombre de padre, madre, hijos, c\u00f3nyuge, entre otros);<br><br><strong id=\"e-msrnvhyk-tkexsp2\">- Datos profesionales<\/strong> (como, por ejemplo, cargo de trabajo, referencias laborales, formaciones, titulaciones, entre otros);<br><br><strong id=\"e-msrnvhyk-eyphog9\">- Datos econ\u00f3micos y financieros<\/strong> (como, por ejemplo, datos de cuenta bancaria, datos de sus tarjetas de cr\u00e9dito\/d\u00e9bito, entre otros);<br><br><strong id=\"e-msrnvhyk-0nwqh3a\">- Informaci\u00f3n contractual<\/strong> (como datos derivados de los productos y servicios contratados).<\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"body-regular e-4ac4458-ee7fc79 e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"4ac4458\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"4ac4458\"><strong><u>DATOS PERSONALES SENSIBLES:<\/u><\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"body-regular e-380b25e-8db1256 e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"380b25e\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"380b25e\"><strong id=\"e-msrnxh0s-95idbt2\">- Datos de salud<\/strong> (como, por ejemplo, enfermedades, discapacidades, ex\u00e1menes m\u00e9dicos, historial cl\u00ednico, afecciones, entre otros);<br><br><strong id=\"e-msrnxh0s-7osljff\">- H\u00e1bitos personales<\/strong> (como, por ejemplo, nivel de ingresos, deudas entre otros)Datos relacionados a procesos o procedimientos judiciales, administrativos o de resoluci\u00f3n alternativa de conflictos.<\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"body-regular e-156a747-02f88ec e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"156a747\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"156a747\"><strong><u>DATOS PERSONALES DE NI\u00d1OS, NI\u00d1AS Y ADOLESCENTES:<\/u><\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"body-regular e-eb411d9-a5a9e59 e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"eb411d9\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"eb411d9\">Con car\u00e1cter general, el CAQ solamente tratar\u00e1 los datos personales de ni\u00f1as, ni\u00f1os y adolescentes cuando su representante legal haya presentado su consentimiento para dicho tratamiento, sea necesario para la ejecuci\u00f3n del contrato con el Colegio o para el cumplimiento de una obligaci\u00f3n legal y\/o para la satisfacci\u00f3n de un inter\u00e9s leg\u00edtimo del CAQ.Seg\u00fan la normativa vigente, los adolescentes mayores de quince (15) a\u00f1os y menores de dieciocho (18) a\u00f1os podr\u00e1n ejercer sus derechos directamente ante el responsable de la base de datos personales del tratamiento o ante la Autoridad de Protecci\u00f3n de Datos Personales.<br><br>Para ello, el responsable ha implementado acciones, medidas y previsiones especiales, a fin de salvaguardar el derecho a la protecci\u00f3n de datos personales de ni\u00f1as, ni\u00f1os y adolescentes.<br><br>La tipolog\u00eda de datos personales que el CAQ, como responsable del tratamiento utiliza son los siguientes:<\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"body-regular e-fc34864-5f3ed17 e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"fc34864\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"fc34864\"><strong><u>DATOS PERSONALES NO SENSIBLES DE NI\u00d1OS, NI\u00d1AS Y ADOLECENTES:<\/u><\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"body-regular e-45ffa46-04746d7 e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"45ffa46\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"45ffa46\"><strong id=\"e-msro3bh6-fs0ende\">a) Datos identificativos<\/strong> (como, por ejemplo, nombres, apellidos, n\u00famero de c\u00e9dula, imagen, pasaporte, c\u00f3digo de estudiante, entre otros);<br><br><strong id=\"e-msro3bh6-bj8zs0e\">b) Datos de contacto<\/strong> (como, por ejemplo, tel\u00e9fono fijo, direcci\u00f3n del domicilio y entre otros);<br><br><strong id=\"e-msro3bh6-5brvkmh\">c) Datos relativos a caracter\u00edsticas personales<\/strong> (por ejemplo: estado civil, datos de sus familiares, representante legal o apoderado, fecha de nacimiento, lugar de nacimiento, edad, sexo, nacionalidad, nombre de padre, madre, entre otros)<br><br><strong id=\"e-msro3bh6-t94s1kx\">d) Datos de circunstancias sociales<\/strong> (como, por ejemplo, caracter\u00edsticas de alojamiento, vivienda, situaci\u00f3n familiar, aficiones, entre otros)<br><br><strong id=\"e-msro3bh6-x0y05tr\">e) Datos acad\u00e9micos<\/strong> (como, por ejemplo, curso, paralelo, entre otros)<\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"body-regular e-64e83f3-0f4b050 e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"64e83f3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"64e83f3\"><strong id=\"e-msro3bh6-fs0ende\">a) Datos identificativos<\/strong> (como, por ejemplo, nombres, apellidos, n\u00famero de c\u00e9dula, imagen, pasaporte, c\u00f3digo de estudiante, entre otros);<br><br><strong id=\"e-msro3bh6-bj8zs0e\">b) Datos de contacto<\/strong> (como, por ejemplo, tel\u00e9fono fijo, direcci\u00f3n del domicilio y entre otros);<br><br><strong id=\"e-msro3bh6-5brvkmh\">c) Datos relativos a caracter\u00edsticas personales<\/strong> (por ejemplo: estado civil, datos de sus familiares, representante legal o apoderado, fecha de nacimiento, lugar de nacimiento, edad, sexo, nacionalidad, nombre de padre, madre, entre otros)<br><br><strong id=\"e-msro3bh6-t94s1kx\">d) Datos de circunstancias sociales<\/strong> (como, por ejemplo, caracter\u00edsticas de alojamiento, vivienda, situaci\u00f3n familiar, aficiones, entre otros)<br><br><strong id=\"e-msro3bh6-x0y05tr\">e) Datos acad\u00e9micos<\/strong> (como, por ejemplo, curso, paralelo, entre otros)<\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"body-regular e-d6a5abd-8c66e6e e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"d6a5abd\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"d6a5abd\"><strong><u>DATOS PERSONALES SENSIBLES DE NI\u00d1OS, NI\u00d1AS Y ADOLESCENTES:<\/u><\/strong><br><\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"body-regular e-13c8cb9-a24c542 e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"13c8cb9\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"13c8cb9\"><strong id=\"e-msro4vvh-yw850wz\">- Datos de geolocalizaci\u00f3n<\/strong><br><strong id=\"e-msro4vvh-4iwlhig\">- Datos de salud<\/strong> (como, por ejemplo, discapacidades, ex\u00e1menes m\u00e9dicos, historial cl\u00ednico, afecciones, diagn\u00f3sticos psicopedag\u00f3gicos y psicol\u00f3gicos de terapeutas externos, entre otros)<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-6713\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-6713\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> 4. \u00bfC\u00f3mo y por qu\u00e9 est\u00e1n siendo tratados sus datos personales? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-6713\" class=\"elementor-element elementor-element-2da0528 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2da0528\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"body-regular e-064f381-7436a1b e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"064f381\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"064f381\"><strong id=\"e-msro6mor-s3553xn\"><em id=\"e-msro6mor-fcxaset\"><u id=\"e-msro6mor-6twrw06\">Tratamientos de datos de contratantes<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"body-regular e-9d3e84f-f47a724 e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"9d3e84f\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"9d3e84f\"><strong id=\"e-msroepne-8kb60bk\"><u id=\"e-msroepne-01ip6ou\">Sobre la base del cumplimiento de las obligaciones contractuales<\/u><\/strong><br><strong id=\"e-msroepne-1lnkuzc\">- Para la formalizaci\u00f3n, desarrollo y ejecuci\u00f3n del contrato de prestaci\u00f3n de servicios estudiantiles:<\/strong> El CAQ utilizar\u00e1 los datos personales del contratante para el mantenimiento, desarrollo y ejecuci\u00f3n de la relaci\u00f3n contractual. As\u00ed, el CAQ tratar\u00e1 los datos personales del contratante y de su representado, entre otros, para valorar y establecer el ingreso y mantenimiento del contrato de prestaci\u00f3n de servicios estudiantiles al hijo, representado para que \u00e9ste realice sus estudios dentro del CAQ. Esto implica tambi\u00e9n el env\u00edo de sus datos, as\u00ed como los de su representado a los distintos socios y proveedores del CAQ con los cuales se cumple el objeto del contrato descrito anteriormente.<br><br><strong id=\"e-msroepne-2z3c8m7\">- Para el proceso de matriculaci\u00f3n dentro del CAQ:<\/strong> Se tratar\u00e1 los Datos Personales del Contratante para determinar la aceptaci\u00f3n y matriculaci\u00f3n del representado dentro del Colegio. A la vez, esta actividad implica la creaci\u00f3n de un perfil del contratante y de su representado con la intenci\u00f3n de analizar los criterios de admisi\u00f3n al colegio y la asistencia o soporte para el proceso de matriculaci\u00f3n.<br><br><strong id=\"e-msroepne-43sq9gv\">- Para la evaluaci\u00f3n de las solicitudes de becas:<\/strong> El CAQ, como parte de sus servicios, utilizar\u00e1 los datos personales como datos identificativos, crediticios del contratante para gestionar su solicitud de becas dentro del colegio, esta actividad implica la creaci\u00f3n de un perfil para analizar su solicitud.<br><br><strong id=\"e-msroepne-j8a6tsn\">- Para la gesti\u00f3n de notificaciones de incidentes:<\/strong> El CAQ necesita tratar los datos personales del contratante, con el objetivo de comunicar incidentes relacionados con aspectos disciplinarios, acad\u00e9micos, de salud, de localizaci\u00f3n entre otros cuando sea necesario, o haya sido acordando mediante un contrato.<br><br><strong id=\"e-msroepne-8o98cqn\">- Para la gesti\u00f3n de actividades dentro del Colegio.<\/strong> El CAQ utiliza los datos personales de los contratantes con el fin de gestionar y proporcionar informaci\u00f3n relacionada a las actividades y programas realizados dentro del colegio, esto implica la realizaci\u00f3n de actividades de integraci\u00f3n, programas culturales, intercambios, reuni\u00f3n con padres y maestros, capacitaciones, eventos culturales, entre otros.<br><br><strong id=\"e-msroepne-85svex8\">- Para la gesti\u00f3n de actividades financieras:<\/strong> El CAQ utiliza los datos personales de los contratantes y sus representados con el fin de realizar el proceso de facturaci\u00f3n, cobro, devoluci\u00f3n, actualizaci\u00f3n de datos crediticios, gesti\u00f3n de cartera, entre otros. Para la realizaci\u00f3n de este tratamiento, y en base a lo dispuesto en las designaciones contractuales, el CAQ utilizar\u00e1 los datos de los apoderados econ\u00f3micos determinados por los representantes legales, para la realizaci\u00f3n de estas actividades.<br><br><strong id=\"e-msroepne-dy22c0b\">- Para autorizar el ingreso, salida dentro de las instalaciones:<\/strong> El CAQ utiliza sus datos personales con el fin de aprobar el ingreso y salida de veh\u00edculos o personas a las instalaciones f\u00edsicas del colegio. Este tratamiento tambi\u00e9n implica la autorizaci\u00f3n para que terceros se\u00f1alados por el contratante recojan dentro de las instalaciones a los estudiantes.<br><br><strong id=\"e-msroepne-k2nhnat\">- Para la gesti\u00f3n de videovigilancia:<\/strong>Se captan y registran im\u00e1genes en las \u00e1reas internas y externas del Colegio Alem\u00e1n Quito, con la finalidad de garantizar la seguridad de los alumnos, trabajadores y visitantes, as\u00ed como prevenir, detectar y gestionar posibles incidentes que puedan afectar la integridad de las personas o de los bienes. En casos espec\u00edficos, descritos en nuestros procedimientos internos, se usar\u00e1n las im\u00e1genes en la investigaci\u00f3n de casos disciplinarios.Adem\u00e1s de lo anterior, el CAQ podr\u00e1 llevar a cabo otros tratamientos de los datos personales en cuyo caso el contratante recibir\u00e1 la informaci\u00f3n necesaria en relaci\u00f3n con dichos tratamientos y el CAQ solicitar\u00e1 su consentimiento si as\u00ed resulta necesario.<br><u id=\"e-msroepne-qfz3q11\"><br><\/u><strong id=\"e-msroepne-k2rzteq\"><u id=\"e-msroepne-s78s332\">Sobre la base del cumplimiento de una obligaci\u00f3n legal aplicable al CAQ<\/u><\/strong><br><strong id=\"e-msroepne-agbof5y\">- Para el cumplimiento de obligaciones que le correspondan al CAQ por mandato legal.<\/strong>El CAQ podr\u00e1 tratar los datos personales del contratante y su representado para cumplir con determinadas obligaciones establecidas legalmente. Entre otras, CAQ tratar\u00e1 los datos personales con el fin de cumplir con las obligaciones establecidas en la normativa relativa a: educaci\u00f3n y la normativa en materia de protecci\u00f3n de datos de car\u00e1cter personal vigente, entre otras aplicables y exigibles al CAQ.<br><u id=\"e-msroepne-w8v51rn\"><br><\/u><strong id=\"e-msroepne-nncgae3\"><u id=\"e-msroepne-o45ygxr\">Sobre la base del consentimiento libre, informado, inequ\u00edvoco y espec\u00edfico:<\/u><\/strong><br><strong id=\"e-msroepne-a70tthd\">- Para el an\u00e1lisis de datos, registro de datos y la elaboraci\u00f3n de perfiles.<\/strong> El CAQ trata los datos personales del contratante y de su representado, incluyendo sus datos de salud y antecedentes penales, cuyo tratamiento es consentido expl\u00edcitamente, con el objetivo de que el CAQ analice sus solicitudes de ingreso, becas, as\u00ed como para el an\u00e1lisis correspondiente. Para ello, el CAQ llevar\u00e1 a cabo un an\u00e1lisis de sus intereses y necesidades para poder, entre otros, ofrecer informaci\u00f3n adaptada a las caracter\u00edsticas espec\u00edficas de cada Contratante y\/o beneficiario, mejorar los servicios ofrecidos, atender mejor sus expectativas y mejorar el grado de satisfacci\u00f3n como contratante. Esto significa que el CAQ podr\u00e1 utilizar procedimientos automatizados de an\u00e1lisis para reconocer sus intereses y necesidades bas\u00e1ndose en el tipo de interacci\u00f3n del contratante con el CAQ y as\u00ed hacerle llegar informaci\u00f3n personalizada con indicaciones y consejos, entre otros.<br><br><strong id=\"e-msroepne-vgazkra\">- Para el env\u00edo de comunicaciones por cualquier canal:<\/strong>Incluido, pero no limitado, por v\u00eda electr\u00f3nica el CAQ tratar\u00e1 sus datos personales para informarle sobre los servicios del CAQ.As\u00ed, el CAQ tratar\u00e1 los datos personales del contratante para realizar el env\u00edo de comunicaciones relacionadas con los servicios del colegio que respondan a sus intereses por cualquier v\u00eda, incluyendo v\u00eda electr\u00f3nica.<br><br><strong id=\"e-msroepne-gj3pm6i\">- Para ceder datos personales a terceras empresas.<\/strong> El CAQ podr\u00e1 ceder los datos personales del contratante y de su representado a cualquier otra entidad con la que establezcan v\u00ednculos de colaboraci\u00f3n, cooperaci\u00f3n, o alianzas estrat\u00e9gicas para la efectividad de las relaciones contractuales con el contratante y su representado. Para mayor detalle, las categor\u00edas de destinatarios que recibir\u00e1n los datos personales del contratante y su representado se encuentran identificadas en la secci\u00f3n \u201cTransferencias de Datos Personales\u201d y entre los que se encuentran entidades como: brokers, aseguradoras, centros m\u00e9dicos, proveedores de servicios de transporte, proveedores de servicios tecnol\u00f3gicos, entre otros.<br><u id=\"e-msroepne-wti6grt\"><br><\/u><strong id=\"e-msroepne-9c37o6r\"><u id=\"e-msroepne-qf1t2mz\">Sobre la base del inter\u00e9s leg\u00edtimo:<\/u><\/strong><br><strong id=\"e-msroepne-h01k9kw\">- Para garantizar la seguridad de los servicios de la Web, la informaci\u00f3n y la red, as\u00ed como el normal funcionamiento de la misma:<\/strong>El CAQ tratar\u00e1 sus datos personales con la finalidad de garantizar la seguridad de la informaci\u00f3n y de la red, as\u00ed como su normal funcionamiento.Adem\u00e1s de lo anterior, el CAQ podr\u00e1 llevar a cabo otros tratamientos de los datos personales en cuyo caso el Solicitante y\/o Contratante y\/o Beneficiario recibir\u00e1 la informaci\u00f3n necesaria en relaci\u00f3n a dichos tratamientos y el CAQ solicitar\u00e1 su consentimiento si resulta necesario.<\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"body-regular e-895b761-b740487 e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"895b761\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"895b761\"><strong><u>Tratamientos de datos de ni\u00f1os, ni\u00f1as y adolescentes (estudiantes).<\/u><\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"body-regular e-6d8771a-9cd12ab e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"6d8771a\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"6d8771a\"><strong id=\"e-msroioh8-br6ww0i\"><u id=\"e-msroioh8-sre52zj\">Sobre la base del consentimiento libre, informado, inequ\u00edvoco y espec\u00edfico:<\/u><\/strong><br><strong id=\"e-msroioh8-y68ax4j\">-Para la formalizaci\u00f3n, desarrollo y ejecuci\u00f3n del contrato de prestaci\u00f3n de servicios estudiantiles:<\/strong> El CAQ utilizar\u00e1 los datos personales de sus estudiantes, para ejecutar el contrato de prestaci\u00f3n de servicios estudiantiles al hijo, representado para que este realice sus estudios dentro del CAQ. Esto implica tambi\u00e9n el env\u00edo de sus datos, as\u00ed como los de su representado a nuestros distintos socios, proveedores con los cuales cumplimos el objeto del contrato descrito anteriormente.<br><br><strong id=\"e-msroioh8-25i09mj\">- Para el proceso de matriculaci\u00f3n dentro del CAQ:<\/strong> Se tratar\u00e1 los datos personales del estudiante para determinar la aceptaci\u00f3n y matriculaci\u00f3n del representado dentro del Colegio. A la vez, esta actividad implica la creaci\u00f3n de un perfil del estudiante con la intenci\u00f3n de analizar los criterios de admisi\u00f3n al colegio y la asistencia o soporte para el proceso de matriculaci\u00f3n.<br><br><strong id=\"e-msroioh8-g7k30zw\">- Para la evaluaci\u00f3n de las solicitudes de becas:<\/strong> El CAQ, como parte de sus servicios, utilizar\u00e1 los datos personales de sus estudiantes, representantes legales y econ\u00f3micos para gestionar solicitudes de becas.<br><br><strong id=\"e-msroioh8-b0thhvr\">- Para la gesti\u00f3n de notificaciones de incidentes:<\/strong> El CAQ necesita tratar los datos personales de sus estudiantes con el objetivo de comunicar incidentes relacionados con aspectos disciplinarios, acad\u00e9micos, de salud, de localizaci\u00f3n entre otros cuando sea necesario o haya sido acordando mediante un contrato.<br><br><strong id=\"e-msroioh8-zap2pjw\">- Para la gesti\u00f3n de actividades dentro del Colegio.<\/strong> El CAQ utiliza los datos personales de sus estudiantes con el fin de gestionar y proporcionar informaci\u00f3n relacionada a las actividades y programas realizados dentro del colegio, esto implica la realizaci\u00f3n de actividades de integraci\u00f3n, programas culturales, intercambios, reuni\u00f3n con padres y maestros, capacitaciones, eventos culturales, entre otros.<br><br><strong id=\"e-msroioh8-fmmcky5\">- Para ceder datos personales a terceras empresas.<\/strong> El CAQ podr\u00e1 ceder los datos personales de sus estudiantes con otras entidades con la que establezcan v\u00ednculos de colaboraci\u00f3n, cooperaci\u00f3n o alianzas estrat\u00e9gicas para la efectividad de las relaciones contractuales con el contratante y su representado. Para mayor detalle, las categor\u00edas de destinatarios que recibir\u00e1n los datos Personales del contratante y su representado se encuentran identificadas en la secci\u00f3n \u201cTransferencias de Datos Personales\u201d y entre los que se encuentran entidades como: brokers, aseguradoras, centros m\u00e9dicos, proveedores de servicios de transporte, proveedores de servicios tecnol\u00f3gicos, entre otros.<br><br><strong id=\"e-msroioh8-upa7lsa\">- Entrega de insumos:<\/strong> El CAQ, como parte del contrato de prestaci\u00f3n de servicios educativos, entrega insumos necesarios para la realizaci\u00f3n de ciertas actividades, entre estos se encuentran la entrega de libros, tabletas, calculadoras, entre otros.<br><br><strong id=\"e-msroioh8-9ig520a\">- Carnetizaci\u00f3n y toma de fotograf\u00edas.<\/strong> El CAQ requiere tomar fotograf\u00edas para la creaci\u00f3n de los carn\u00e9s de identificaci\u00f3n de los estudiantes.<br><br><strong id=\"e-msroioh8-bckfajj\">- Gesti\u00f3n de actividades del \u00e1rea m\u00e9dica y psicolog\u00eda:<\/strong> El CAQ realizar\u00e1 diagn\u00f3sticos, tratamiento y acompa\u00f1amiento a los estudiantes.<br><br><strong id=\"e-msroioh8-h6u4nm3\">- Toma de fotograf\u00edas y videos.<\/strong> El CAQ realizar\u00e1 fotograf\u00edas de los estudiantes en diversos eventos acad\u00e9micos, deportivos, culturales entre otros.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-6714\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"5\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-6714\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> 5. \u00bfQui\u00e9nes pueden acceder a sus datos personales? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-6714\" class=\"elementor-element elementor-element-e2adc88 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e2adc88\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"body-regular e-a0f7f4f-d34a006 e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"a0f7f4f\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"a0f7f4f\">El CAQ \u00fanicamente compartir\u00e1 con terceros los datos personales del Contratante y de su representado si existe un fundamento jur\u00eddico para ello o en todos aquellos casos en que nos ha otorgado su consentimiento. Se entender\u00e1 que existe un fundamento jur\u00eddico para realizar tales comunicaciones cuando una norma jur\u00eddica obligue a la comunicaci\u00f3n o esta resulte necesaria para la prestaci\u00f3n del servicio contratado.<br><br>Entre estos destinatarios se encontrar\u00e1n, los siguientes:<br><br>- Entidades del sector p\u00fablico competentes y autoridades de control nacionales que tengan la facultad de solicitar informaci\u00f3n sobre sus datos tales como Ministerio de Educaci\u00f3n, Servicio de Rentas Internas, Jueces y Tribunales, Fiscal\u00eda General del Estado, Polic\u00eda Nacional, Superintendencia de Protecci\u00f3n de Datos, entre otras.<br><br>- Entidades estatales y federales alemanas que tengan la facultad de solicitar informaci\u00f3n sobre sus datos como la Embajada Alemana, Ministerio de Educaci\u00f3n Alem\u00e1n, entre otros.<br><br>- Auditores externos en cumplimiento de obligaciones contractuales y legales aplicables al CAQ.<br><br>- Asimismo, se informa que el CAQ y dem\u00e1s prestadores de servicios de pago, as\u00ed como los propios sistemas de pago y prestadores de servicios tecnol\u00f3gicos relacionados a los que se transmitan los datos para llevar a cabo cada transacci\u00f3n, pueden estar obligados por la legislaci\u00f3n ecuatoriana a facilitar informaci\u00f3n sobre transacciones monetarias a las autoridades u organismos de control, en el marco de la lucha contra los delitos de lavado de activos, omisi\u00f3n de control de lavado de activos, terrorismo, financiaci\u00f3n del terrorismo, delincuencia organizada y otro tipo de delitos que generan recursos econ\u00f3micos que pueden ser objeto de lavado de activos.<br><br>- Universidades p\u00fablicas y privadas, nacionales y extranjeras.<br><br>- Brokers, empresas prestadoras de servicios de aseguramiento, empresas con las que los aseguradores tengan convenios para la ejecuci\u00f3n de sus actividades.<br><br>- Empresas prestadoras de servicios de software nacionales y extranjeras que generen y mantengan la estructura digital del colegio.<br><br>- Proveedores relacionados a actividades del colegio, como proveedores de cafeter\u00eda, de servicio de transporte, evaluadoras de riesgo, proveedores de gestiones culturales, deportivas y acad\u00e9micas.<br><br>- Redes sociales, entre estas Meta (Facebook, Instagram, WhatsApp), LinkedIn entre otras.<br><br>Si compartimos su informaci\u00f3n personal, nos aseguraremos de que exista la protecci\u00f3n adecuada para proteger su informaci\u00f3n personal de acuerdo con las leyes de protecci\u00f3n de datos.<br><br>Finalmente le informamos que el CAQ utiliza los servicios de terceras empresas para poder prestar los servicios contratados por el Contratante, para lo cual dichos terceros podr\u00e1n acceder a datos personales. Dichas empresas proveedoras podr\u00e1n clasificarse en las siguientes categor\u00edas: proveedores de servicios tecnol\u00f3gicos e inform\u00e1ticos, empresas de seguridad, servicios log\u00edsticos, servicios de tasaci\u00f3n, servicios de gesti\u00f3n de cobro y recuperaci\u00f3n de cartera por cuenta de terceros, proveedores de servicio de medios de pago, proveedores de servicios de facturaci\u00f3n electr\u00f3nica, entidades bancarias o financieras, servicios de asesoramiento jur\u00eddico y tributario, agencias de publicidad y de servicios de marketing y comunicaci\u00f3n as\u00ed como servicios profesionales generales.<br><br>La relaci\u00f3n anterior se facilita a t\u00edtulo de ejemplo teniendo la opci\u00f3n el CAQ de utilizar servicios de empresas pertenecientes a otros sectores de actividad para poder prestar servicios de calidad. El CAQ velar\u00e1 por el correcto tratamiento de los datos personales por parte de dichos proveedores de servicios.<br><br>Toda transferencia de sus datos personales fuera del Ecuador se realizar\u00e1 conforme a la normativa vigente y a las disposiciones que en su momento emita la Superintendencia de Protecci\u00f3n de Datos.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-6715\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"6\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-6715\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> 6. \u00bfQu\u00e9 derechos tiene sobre sus datos personales y c\u00f3mo puedo ejercerlos? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-6715\" class=\"elementor-element elementor-element-f76a95c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f76a95c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"body-regular e-d8ee360-fb21178 e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"d8ee360\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"d8ee360\">El contratante y su representado podr\u00e1n ejercer los siguientes derechos en relaci\u00f3n con el tratamiento de sus datos personales:<br><br>a) A que le proporcionemos m\u00e1s detalles sobre el uso que hacemos de sus datos.<br><br>b) A que le proporcionemos una copia de los datos personales que nos ha proporcionado en los lineamientos de la LOPDP.<br><br>c) A que le actualicemos cualquier dato que haya modificado o que haya cambiado y rectificaremos cualquier inexactitud en los datos personales que tratamos en los lineamientos de la LOPDP.<br><br>d) A eliminar datos personales que no contengan fundamento legal.<br><br>e) Cuando el tratamiento se base en el consentimiento, al retiro de su consentimiento para que dejemos de realizar ese tratamiento concreto.<br><br>f) A oponerse a cualquier tratamiento basado en el inter\u00e9s leg\u00edtimo cuando: 1) No se afecten derechos y libertades fundamentales de terceros, la ley se lo permita y no se trate de informaci\u00f3n p\u00fablica, de inter\u00e9s p\u00fablico o cuyo tratamiento est\u00e1 ordenado por la ley. 2) El tratamiento de datos personales tenga por objeto la mercadotecnia directa; el interesado tendr\u00e1 derecho a oponerse en todo momento al tratamiento de los datos personales que le conciernan, incluida la elaboraci\u00f3n de perfiles; en cuyo caso los datos personales dejar\u00e1n de ser tratados para dichos fines. 3) Cuando no sea necesario su consentimiento para el tratamiento por la concurrencia de un inter\u00e9s leg\u00edtimo, previsto en el art\u00edculo 7, y se justifique en una situaci\u00f3n concreta personal del titular, si una ley no dispone lo contrario, salvo que nuestras razones para el tratamiento superen cualquier perjuicio a sus derechos de protecci\u00f3n de datos.<br><br>g) A suspender el tratamiento de sus datos mientras en estas situaciones: 1) Cuando el titular impugne la exactitud de los datos personales, mientras el responsable verifica la exactitud; 2) El tratamiento sea il\u00edcito y el interesado se oponga a la supresi\u00f3n de los datos personales y solicite la limitaci\u00f3n de sus uso; 3) El responsable ya no necesite los datos personales para los fines del tratamiento, pero el interesado los necesite para formular, el ejercicio o la defensa de reclamaciones; y 4) Cuando el interesado se haya opuesto al tratamiento.<br><br>h) A la portabilidad de sus datos en un formato compatible, actualizado, estructurado, com\u00fan, interoperable y de lectura mec\u00e1nica, preservando sus caracter\u00edsticas; o a transmitirlos a otros responsables en los lineamientos de la LOPDP.<br><br>i) A no ser sujeto de decisiones total o parcialmente automatizadas, incluida la elaboraci\u00f3n de perfiles, que produzcan efectos jur\u00eddicos en \u00e9l o que atenten contra sus derechos y libertades fundamentales.<br><br>El ejercicio de estos derechos est\u00e1 sujeto a ciertas excepciones, en algunos casos establecidas en la Ley Org\u00e1nica de Protecci\u00f3n de Datos Personales, para salvaguardar el inter\u00e9s p\u00fablico (p. ej., prevenir o detectar un acto il\u00edcito) y los intereses del CAQ. Si ejerce alguno de estos derechos, se verificar\u00e1 la legitimidad de la solicitud y recibir\u00e1 una respuesta en el plazo de hasta quince (15) d\u00edas.<br><br>Si no est\u00e1 satisfecho con el uso que se hace de su informaci\u00f3n personal o de la respuesta que ha recibido al ejercer sus derechos, tiene derecho a presentar una queja ante la Autoridad de Protecci\u00f3n de Datos Personales, a trav\u00e9s de los canales que \u00e9sta habilite para el efecto.<br><br>Asimismo, podr\u00e1 solicitar la revocaci\u00f3n del consentimiento otorgado para el tratamiento de sus datos.<br><br>Para ejercer los indicados derechos o plantear cualquier cuesti\u00f3n relativa al tratamiento de los datos personales, el Contratante o su representado en los casos pertinentes, debe dirigirse al CAQ por medio de los siguientes canales:<br><br><strong id=\"e-msrosucf-05oh8c2\">- F\u00edsico:<\/strong>Por solicitud dirigida al delegado de Protecci\u00f3n de datos, dentro del Colegio en Quito, Cumbay\u00e1, Calle Alfonso Lami\u00f1a S6-120<br><br><strong id=\"e-msrosucf-g7y63j7\">- Digital:<\/strong>Mediante correo electr\u00f3nico dirigido a<a target=\"_blank\" href=\"mailto:proteccion.datos@caq.edu.ec\" id=\"e-msrosucf-11lixll\"><u id=\"e-msrosucf-yq8hvtb\">proteccion.datos@caq.edu.ec<\/u><\/a> acreditando su identidad.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-6716\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"7\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-6716\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> 7. \u00bfC\u00f3mo protegemos sus datos personales? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-6716\" class=\"elementor-element elementor-element-bc28ce9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bc28ce9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"body-regular e-e62fd3f-93ea515 e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"e62fd3f\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"e62fd3f\">Debido a que el CAQ respeta su privacidad y valora su confianza, las \u00fanicas personas a las que les proveemos con acceso a los datos personales del Contratante o de su representado, son aquellas que necesitan utilizarla a fin de poder proporcionarle nuestros servicios, o para llevar a cabo otras actividades descritas en este Aviso de Protecci\u00f3n de Datos Personales.<br><br>Nosotros utilizamos medidas de seguridad t\u00e9cnicas, organizativas, administrativas y jur\u00eddicas para proteger la seguridad, as\u00ed como la confidencialidad, integridad, y disponibilidad de sus datos personales. Estas medidas han sido implementadas para proteger su informaci\u00f3n Personal contra el acceso, revelaci\u00f3n, uso y modificaci\u00f3n no autorizados y son revisadas, probadas peri\u00f3dicamente.<br><br>A pesar de esto, y dado que Internet no es un entorno 100% seguro, no podemos garantizar, ni asegurar la seguridad de cualquier informaci\u00f3n que nos proporcione. No podemos garantizar, la seguridad absoluta de las comunicaciones hacia nuestros sitios web o aplicaciones y herramientas digitales, ni que los datos que se transmitan o almacenen o a trav\u00e9s de ellas est\u00e9n seguros de su p\u00e9rdida, mal uso o acceso no autorizado por terceros.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-6717\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"8\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-6717\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> 8. \u00bfQui\u00e9n controla o supervisa su cumplimiento? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-6717\" class=\"elementor-element elementor-element-f457315 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f457315\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"body-regular e-f56cda0-3c74bd4 e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"f56cda0\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"f56cda0\">El contratante o su representado en los casos pertinentes podr\u00e1n presentar una reclamaci\u00f3n primero al CAQ, y en caso de incumplimiento de la instituci\u00f3n se podr\u00e1 acudir ante la Autoridad de Protecci\u00f3n de Datos a trav\u00e9s de los medios que esta haya habilitado para el efecto.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-6718\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"9\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-6718\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> 9. \u00bfCu\u00e1nto tiempo conservaremos sus datos? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-6718\" class=\"elementor-element elementor-element-1ae10d8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1ae10d8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"body-regular e-2be2dc1-b10b8e8 e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"2be2dc1\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"2be2dc1\">El CAQ considera distintos plazos de conservaci\u00f3n seg\u00fan el tipo de tratamiento de datos personales que se refiera y que la norma que lo regule.<br><br>Los datos personales tratados se conservar\u00e1n mientras sean necesarios para la oferta o prestaci\u00f3n del servicio o para satisfacer alguna de las finalidades de tratamiento indicadas en este documento. Si el contratante retira su consentimiento, los datos ser\u00e1n eliminados. Esto solo aplica en los casos en los cuales no haya una obligaci\u00f3n legal de conservaci\u00f3n.<br><br>Para determinar el plazo seg\u00fan la obligaci\u00f3n legal de conservaci\u00f3n, a modo ejemplificativo, mas no taxativo o limitativo, se podr\u00e1 establecer las obligaciones tributarias del Colegio por las que conservamos sus datos por 10 a\u00f1os seg\u00fan el R\u00e9gimen Tributario Interno.<br><br>Los datos que nos entregue para la celebraci\u00f3n del contrato de prestaci\u00f3n de servicios educativos, ser\u00e1 en base a lo establecido en la legislaci\u00f3n que regula nuestra actividad, incluso para la finalidad de cumplimiento de norma tributaria, as\u00ed como para el cumplimiento de obligaciones o normativa emitida por otras autoridades de control, judiciales, etc.<br><br>Adem\u00e1s, podremos conservar sus datos personales para el an\u00e1lisis de riesgo, hasta por 10 a\u00f1os, tras terminar la prestaci\u00f3n de un servicio previamente contratado.En nuestros canales digitales, sitios web o aplicativos m\u00f3viles, los plazos adicionales podr\u00e1n estar determinados en las Pol\u00edticas de Cookies, por lo que lo instamos a revisarlos de manera singularizada.<br><br>Transcurridos dichos plazos, cesar\u00e1 el tratamiento y se proceder\u00e1 conforme a los establecido en la Ley Org\u00e1nica de Protecci\u00f3n de Datos Personales.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-6719\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"10\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-6719\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> 10. \u00bfCu\u00e1ndo se actualiza esta pol\u00edtica? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-6719\" class=\"elementor-element elementor-element-d4cde6a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d4cde6a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"body-regular e-a2410c6-75c0c5f e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"a2410c6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"a2410c6\">Para consultar cualquier modificaci\u00f3n al presente Aviso de Privacidad Integral le recomendamos visitar con frecuencia nuestro sitio web <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.caq.edu.ec\/politica-de-privacidad\/\" id=\"e-msroy6av-1otl3p0\"><u id=\"e-msroy6av-uqbn9ls\">https:\/\/www.caq.edu.ec\/politica-de-privacidad\/<\/u><\/a> en la secci\u00f3n Aviso de privacidad.\u00daltima actualizaci\u00f3n: mayo 2026.<br><br>En caso de que no est\u00e9 interesado en recibir comunicaciones con servicios del CAQ, puede retirar su consentimiento a trav\u00e9s de los medios previamente se\u00f1alados.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Protecci\u00f3n y uso de datos personales por parte del CAQ 1. \u00bfQui\u00e9n es el responsable del tratamiento de sus datos personales? El COLEGIO ALEM\u00c1N DE QUITO (en adelante CAQ), con domicilio en Quito, Cumbay\u00e1, Calle Alfonso Lami\u00f1a S6-120, conforme a lo establecido en la Ley Org\u00e1nica de Protecci\u00f3n de Datos Personales, es el responsable del [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-59365","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Datenschutzerkl\u00e4rung - Colegio Alem\u00e1n Quito<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.caq.edu.ec\/de\/politica-de-privacidad\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Datenschutzerkl\u00e4rung - Colegio Alem\u00e1n Quito\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Protecci\u00f3n y uso de datos personales por parte del CAQ 1. \u00bfQui\u00e9n es el responsable del tratamiento de sus datos personales? El COLEGIO ALEM\u00c1N DE QUITO (en adelante CAQ), con domicilio en Quito, Cumbay\u00e1, Calle Alfonso Lami\u00f1a S6-120, conforme a lo establecido en la Ley Org\u00e1nica de Protecci\u00f3n de Datos Personales, es el responsable del [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.caq.edu.ec\/de\/politica-de-privacidad\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Colegio Alem\u00e1n Quito\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-13T16:05:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"24\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.caq.edu.ec\\\/de\\\/politica-de-privacidad\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.caq.edu.ec\\\/de\\\/politica-de-privacidad\\\/\",\"name\":\"Datenschutzerkl\u00e4rung - Colegio Alem\u00e1n Quito\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.caq.edu.ec\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-04-14T04:28:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-13T16:05:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.caq.edu.ec\\\/de\\\/politica-de-privacidad\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.caq.edu.ec\\\/de\\\/politica-de-privacidad\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.caq.edu.ec\\\/de\\\/politica-de-privacidad\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.caq.edu.ec\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Datenschutzerkl\u00e4rung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.caq.edu.ec\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.caq.edu.ec\\\/\",\"name\":\"Colegio Alem\u00e1n Quito\",\"description\":\"Una puerta al mundo\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.caq.edu.ec\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.caq.edu.ec\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.caq.edu.ec\\\/#organization\",\"name\":\"Colegio Alem\u00e1n Quito\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.caq.edu.ec\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.caq.edu.ec\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.caq.edu.ec\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/Logo-CAQ-Vertical-1-linea.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.caq.edu.ec\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/Logo-CAQ-Vertical-1-linea.svg\",\"caption\":\"Colegio Alem\u00e1n Quito\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.caq.edu.ec\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Datenschutzerkl\u00e4rung - Colegio Alem\u00e1n Quito","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.caq.edu.ec\/de\/politica-de-privacidad\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Datenschutzerkl\u00e4rung - Colegio Alem\u00e1n Quito","og_description":"Protecci\u00f3n y uso de datos personales por parte del CAQ 1. \u00bfQui\u00e9n es el responsable del tratamiento de sus datos personales? El COLEGIO ALEM\u00c1N DE QUITO (en adelante CAQ), con domicilio en Quito, Cumbay\u00e1, Calle Alfonso Lami\u00f1a S6-120, conforme a lo establecido en la Ley Org\u00e1nica de Protecci\u00f3n de Datos Personales, es el responsable del [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.caq.edu.ec\/de\/politica-de-privacidad\/","og_site_name":"Colegio Alem\u00e1n Quito","article_modified_time":"2026-08-13T16:05:45+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"24\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.caq.edu.ec\/de\/politica-de-privacidad\/","url":"https:\/\/www.caq.edu.ec\/de\/politica-de-privacidad\/","name":"Datenschutzerkl\u00e4rung - Colegio Alem\u00e1n Quito","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.caq.edu.ec\/#website"},"datePublished":"2023-04-14T04:28:54+00:00","dateModified":"2026-08-13T16:05:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.caq.edu.ec\/de\/politica-de-privacidad\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.caq.edu.ec\/de\/politica-de-privacidad\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.caq.edu.ec\/de\/politica-de-privacidad\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.caq.edu.ec\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Datenschutzerkl\u00e4rung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.caq.edu.ec\/#website","url":"https:\/\/www.caq.edu.ec\/","name":"Colegio Alem\u00e1n Quito","description":"Una puerta al mundo","publisher":{"@id":"https:\/\/www.caq.edu.ec\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.caq.edu.ec\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.caq.edu.ec\/#organization","name":"Colegio Alem\u00e1n Quito","url":"https:\/\/www.caq.edu.ec\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.caq.edu.ec\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.caq.edu.ec\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Logo-CAQ-Vertical-1-linea.svg","contentUrl":"https:\/\/www.caq.edu.ec\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Logo-CAQ-Vertical-1-linea.svg","caption":"Colegio Alem\u00e1n Quito"},"image":{"@id":"https:\/\/www.caq.edu.ec\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.caq.edu.ec\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/59365","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.caq.edu.ec\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.caq.edu.ec\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.caq.edu.ec\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.caq.edu.ec\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59365"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/www.caq.edu.ec\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/59365\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73541,"href":"https:\/\/www.caq.edu.ec\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/59365\/revisions\/73541"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.caq.edu.ec\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59365"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}