{"id":57294,"date":"2021-01-04T16:06:18","date_gmt":"2021-01-04T21:06:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.caq.edu.ec\/admisiones-secundaria\/"},"modified":"2023-07-12T13:19:12","modified_gmt":"2023-07-12T18:19:12","slug":"admisiones-secundaria","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.caq.edu.ec\/de\/informacion-importante\/admisiones\/admisiones-secundaria\/","title":{"rendered":"Aufnahmeverfahren Sekundaria"},"content":{"rendered":"<h4><strong>Information \u00fcber Ausnahmegenehmigungen in der Sekundaria <\/strong><\/h4>\n<h4>\u00a01. Aufnahme in den nationalen Zweig (Kinder und Jugendliche mit Muttersprache Spanisch)<\/h4>\n<p><strong><u>Anmeldung<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Eine au\u00dferordentliche Aufnahme in die nationale Abteilung der DSQ ist <strong>nur bis zum 1. Jahr des Bachillerato (Klasse 10)<\/strong>m\u00f6glich, je nach Verf\u00fcgbarkeit von Pl\u00e4tzen. Diese Option ist nur in besonderen F\u00e4llen m\u00f6glich, da <strong>Vorkenntnisse in der deutschen Sprache unabdingbar<\/strong> sind.<\/p>\n<p>Interessierte Eltern sollten eine E-Mail an secretaria.secundaria@caq.edu.ec mit den Daten des Sch\u00fclers senden (vollst\u00e4ndiger Name, Geburtsdatum und letztes absolviertes Schuljahr). Falls Pl\u00e4tze f\u00fcr die gew\u00fcnschte Jahrgangsstufe verf\u00fcgbar sind, sendet das Sekretariat den Eltern das Datenformular, das mit folgenden Unterlagen zur\u00fcckgesendet werden muss:<\/p>\n<ul>\n<li>Kopie des Personalausweises oder Reisepasses des Kindes und seiner Eltern<\/li>\n<li>Bescheinigung des Instituts oder des Privatlehrers \u00fcber das Niveau der Deutschkenntnisse des Sch\u00fclers<\/li>\n<li>Die letzten drei Schulzeugnisse<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nach Pr\u00fcfung der Unterlagen setzt sich das Sekretariat mit den Eltern in Verbindung, um ihnen mitzuteilen, ob der Sch\u00fcler zugelassen werden kann. Wenn ja, wird ein Termin f\u00fcr die Aufnahmepr\u00fcfungen festgelegt.<\/p>\n<h4><strong>2. Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler aus anderen deutschen Schulen, aus dem deutschen Schulsystem oder mit deutscher Muttersprache<\/strong><\/h4>\n<p>Klassen 7 bis 12: Die Eltern kontaktieren den Stv. Schulleiter (<a href=\"mailto:vicerrector@caq.edu.ec\">vicerrector@caq.edu.ec<\/a>) auf DEUTSCH oder die Sekret\u00e4rin der Sekundaria (<a href=\"mailto:secretaria.secundaria@caq.edu.ec\">secretaria.secundaria@caq.edu.ec<\/a>) auf SPANISCH.<\/p>\n<p>Die Eltern leiten das Anmeldeformular zusammen mit den drei letzten Jahresabschusszeugnissen (eingescannt) an das Sekretariat weiter.<\/p>\n<p>Nach \u00dcberpr\u00fcfung der Unterlagen wird \u00fcber die Verf\u00fcgbarkeit von Pl\u00e4tzen und die Notwendigkeit der Ablegung von Einstufungstests informiert.<\/p>\n<p><strong><u>Einschreibung<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Nach der Durchf\u00fchrung des Zulassungsverfahrens m\u00fcssen die Eltern folgende Dokumente im Sekretariat der Sekundaria einreichen:<\/p>\n<ul>\n<li>Originalzeugnisse der vorangegangenen Schuljahre (von der 1. Klasse bis zu dem Jahr vor dem Beitritt in die DSQ), aus denen die Versetzung ins n\u00e4chste Schuljahr hervorgeht.<\/li>\n<li>Bei <u>Auslandsbildung<\/u> m\u00fcssen die Dokumente mit der entsprechenden Apostille und \u00dcbersetzung versehen sein. Die \u00dcbersetzung muss von einem registrierten oder akkreditierten \u00dcbersetzer vorgenommen werden. Das ecuadorianische Bildungsministerium verlangt die Anerkennung von im Ausland erbrachten Studien.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nach der Dokumentenpr\u00fcfung erfolgt die Einschreibung im Sekretariat der Sekundaria:<\/p>\n<ul>\n<li>Anmeldeformular ausf\u00fchlen.<\/li>\n<li>Zahlung der entsprechenden Betr\u00e4ge.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>WICHTIG:<\/strong><\/p>\n<p>Informationen zu Schulgeldkosten werden unter folgendem Link ver\u00f6ffentlicht: <a href=\"https:\/\/www.caq.edu.ec\/costos-aprobados\/\">https:\/\/www.caq.edu.ec\/costos-aprobados\/<\/a><\/p>\n<p>F\u00fcr detaillierte Informationen \u00fcber das Zahlungssystem und andere Kosten wenden Sie sich bitte direkt an: Cristina Pilataxi (cobranzas@caq.edu.ec), Durchwahl 119<\/p>\n<p>F\u00fcr Informationen \u00fcber den Transportdienst wenden Sie sich bitte direkt an: Ra\u00fal Casares (seguridad.transporte@caq.edu.ec), Durchwahl 150<\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>Elizabeth Segovia<\/em><\/p>\n<p><em>Sekret\u00e4rin der Sekundaria<\/em><\/p>\n<p><a href=\"mailto:secretaria.secundaria@caq.edu.ec\"><em>secretaria.secundaria@caq.edu.ec<\/em><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Information \u00fcber Ausnahmegenehmigungen in der Sekundaria \u00a01. Aufnahme in den nationalen Zweig (Kinder und Jugendliche mit Muttersprache Spanisch) Anmeldung Eine au\u00dferordentliche Aufnahme in die nationale Abteilung der DSQ ist nur bis zum 1. Jahr des Bachillerato (Klasse 10)m\u00f6glich, je nach Verf\u00fcgbarkeit von Pl\u00e4tzen. Diese Option ist nur in besonderen F\u00e4llen m\u00f6glich, da Vorkenntnisse in der [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":57183,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-57294","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Aufnahmeverfahren Sekundaria - Colegio Alem\u00e1n Quito<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.caq.edu.ec\/de\/informacion-importante\/admisiones\/admisiones-secundaria\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aufnahmeverfahren Sekundaria - Colegio Alem\u00e1n Quito\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Information \u00fcber Ausnahmegenehmigungen in der Sekundaria \u00a01. Aufnahme in den nationalen Zweig (Kinder und Jugendliche mit Muttersprache Spanisch) Anmeldung Eine au\u00dferordentliche Aufnahme in die nationale Abteilung der DSQ ist nur bis zum 1. Jahr des Bachillerato (Klasse 10)m\u00f6glich, je nach Verf\u00fcgbarkeit von Pl\u00e4tzen. Diese Option ist nur in besonderen F\u00e4llen m\u00f6glich, da Vorkenntnisse in der [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.caq.edu.ec\/de\/informacion-importante\/admisiones\/admisiones-secundaria\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Colegio Alem\u00e1n Quito\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-12T18:19:12+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.caq.edu.ec\\\/de\\\/informacion-importante\\\/admisiones\\\/admisiones-secundaria\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.caq.edu.ec\\\/de\\\/informacion-importante\\\/admisiones\\\/admisiones-secundaria\\\/\",\"name\":\"Aufnahmeverfahren Sekundaria - Colegio Alem\u00e1n Quito\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.caq.edu.ec\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-01-04T21:06:18+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-12T18:19:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.caq.edu.ec\\\/de\\\/informacion-importante\\\/admisiones\\\/admisiones-secundaria\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.caq.edu.ec\\\/de\\\/informacion-importante\\\/admisiones\\\/admisiones-secundaria\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.caq.edu.ec\\\/de\\\/informacion-importante\\\/admisiones\\\/admisiones-secundaria\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.caq.edu.ec\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wissenswertes\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.caq.edu.ec\\\/de\\\/informacion-importante\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Aufnahme\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.caq.edu.ec\\\/de\\\/informacion-importante\\\/admisiones\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Aufnahmeverfahren Sekundaria\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.caq.edu.ec\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.caq.edu.ec\\\/\",\"name\":\"Colegio Alem\u00e1n Quito\",\"description\":\"Una puerta al mundo\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.caq.edu.ec\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.caq.edu.ec\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.caq.edu.ec\\\/#organization\",\"name\":\"Colegio Alem\u00e1n Quito\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.caq.edu.ec\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.caq.edu.ec\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.caq.edu.ec\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/Logo-CAQ-Vertical-1-linea.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.caq.edu.ec\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/Logo-CAQ-Vertical-1-linea.svg\",\"caption\":\"Colegio Alem\u00e1n Quito\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.caq.edu.ec\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aufnahmeverfahren Sekundaria - Colegio Alem\u00e1n Quito","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.caq.edu.ec\/de\/informacion-importante\/admisiones\/admisiones-secundaria\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Aufnahmeverfahren Sekundaria - Colegio Alem\u00e1n Quito","og_description":"Information \u00fcber Ausnahmegenehmigungen in der Sekundaria \u00a01. Aufnahme in den nationalen Zweig (Kinder und Jugendliche mit Muttersprache Spanisch) Anmeldung Eine au\u00dferordentliche Aufnahme in die nationale Abteilung der DSQ ist nur bis zum 1. Jahr des Bachillerato (Klasse 10)m\u00f6glich, je nach Verf\u00fcgbarkeit von Pl\u00e4tzen. Diese Option ist nur in besonderen F\u00e4llen m\u00f6glich, da Vorkenntnisse in der [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.caq.edu.ec\/de\/informacion-importante\/admisiones\/admisiones-secundaria\/","og_site_name":"Colegio Alem\u00e1n Quito","article_modified_time":"2023-07-12T18:19:12+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.caq.edu.ec\/de\/informacion-importante\/admisiones\/admisiones-secundaria\/","url":"https:\/\/www.caq.edu.ec\/de\/informacion-importante\/admisiones\/admisiones-secundaria\/","name":"Aufnahmeverfahren Sekundaria - Colegio Alem\u00e1n Quito","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.caq.edu.ec\/#website"},"datePublished":"2021-01-04T21:06:18+00:00","dateModified":"2023-07-12T18:19:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.caq.edu.ec\/de\/informacion-importante\/admisiones\/admisiones-secundaria\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.caq.edu.ec\/de\/informacion-importante\/admisiones\/admisiones-secundaria\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.caq.edu.ec\/de\/informacion-importante\/admisiones\/admisiones-secundaria\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.caq.edu.ec\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wissenswertes","item":"https:\/\/www.caq.edu.ec\/de\/informacion-importante\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Aufnahme","item":"https:\/\/www.caq.edu.ec\/de\/informacion-importante\/admisiones\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Aufnahmeverfahren Sekundaria"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.caq.edu.ec\/#website","url":"https:\/\/www.caq.edu.ec\/","name":"Colegio Alem\u00e1n Quito","description":"Una puerta al mundo","publisher":{"@id":"https:\/\/www.caq.edu.ec\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.caq.edu.ec\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.caq.edu.ec\/#organization","name":"Colegio Alem\u00e1n Quito","url":"https:\/\/www.caq.edu.ec\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.caq.edu.ec\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.caq.edu.ec\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Logo-CAQ-Vertical-1-linea.svg","contentUrl":"https:\/\/www.caq.edu.ec\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Logo-CAQ-Vertical-1-linea.svg","caption":"Colegio Alem\u00e1n Quito"},"image":{"@id":"https:\/\/www.caq.edu.ec\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.caq.edu.ec\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/57294","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.caq.edu.ec\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.caq.edu.ec\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.caq.edu.ec\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.caq.edu.ec\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57294"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.caq.edu.ec\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/57294\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":61847,"href":"https:\/\/www.caq.edu.ec\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/57294\/revisions\/61847"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.caq.edu.ec\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/57183"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.caq.edu.ec\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57294"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}